刘翔，别再浪费国家的医疗费了！(转)

维泽特

刘翔，别再浪费国家的医疗费了！

刘翔，似乎是中国体育的一个梦，也是中国人心目中的一个痛。

这个所谓国宝级的人物，在经历过辉煌之后，正逐渐从巅峰回归平凡，从传奇回归本色，从喧闹回归平静，但其一举一动仍然使之成为媒体和人们关注的焦点，尽管刘翔已成为历史人物，可其仍然在做最后的挣扎——继续治疗脚伤，期望再创奇迹，再续辉煌。

刚看到报道刘翔的最新消息：两天前，中国跨栏名将刘翔和教练孙海平悄然飞抵美国洛杉矶。这是刘翔今年第二度造访那里的一家康复训练中心，此次刘翔将接受两个星期的医学检查和康复指导。据透露，刘翔自从今年6月从洛杉矶返回北京后，右脚脚踝在训练期间再次出现用力就会剧痛的现象。

“去美国就是咨询医生，这样的伤痛是不是在正常允许的范围内？”其父刘学根告诉记者，“一旦检查没事，他们就能顺着这条训练的路子继续走下去了。”世界杯期间，刘翔曾前往洛杉矶进行了身体检查以及在那里接受了一段康复训练。半个月的美国之行也让刘翔对于美国的康复训练手段感触颇深。此次临近亚运会，依然被脚踝深处疼痛折磨的刘翔决定再度赴美，希望挖出病根。

感叹之际，林言同志不能否认刘翔的意志和毅力，也不能否认刘翔决心和抱负——期望通过迅速脚伤，再返赛场，再展风姿，为国争光——可现实又偏偏不以人的意志为转移，刘翔上次复出后的成绩并不理想，虽说其尽了最大的努力，可有时努力并不一定就能换来好的成绩。

相信不少国人对刘翔能否在大赛中再次成为“飞人”可能性是持怀疑的态度，正如林言同志去年曾写过《刘翔死撑着不退役是种不负责任》一文，对其现状及未来作了一番分析和推断，并提出相关建议。但遗憾的是，刘翔非但走不出自我，反倒铁了心正朝眼下一个黑路顽固地走下去了——哪怕明明知道这条路没有任何出口，哪怕明明知道这条路没有任何光线。林言同志不知道其不顾一切地做法是称作“执着”，还是叫“盲目”，确实难下结论。

且不说刘翔的脚伤能否完全治愈，即使退一万步讲，就算刘翔没有脚伤，谁又能拍胸脯担保他肯定就能取得理想成绩？谁能有能耐保证他能有足够的实力夺冠？“人定胜天“是种精神，是种信念，是种挑战，但不是现实，“识时务者为俊杰”不是胡言乱语。

伤情是事实，到底能不能恢复，恢复到什么程度，恢复后能不能比赛，比赛能不能夺冠，这一系列问题困扰着刘翔及他的团队。

实际上，刘翔的脚伤不重要，重要的是他的存在，才是维持这个团队正常运转的关键，如果有谁断定刘翔的脚伤是治不好了，就算治好也拿不到什么好名次了，趁早死了这条心吧，请问相关部门还愿意把刘翔当个宝吗？还愿意白掏腰包养着他吗？刘翔的团队还有存在的必要吗？他的恩人教练还怎么混饭吃呢？

所有的一切，这注定了刘翔和他的团队及其相关部门仍然要把刘翔当面“旗帜”一直扛下去，哪怕刘翔只是个不顶用的“招牌”，哪怕没任何比赛或未取得任何名次，但只要刘翔不退役，他们一切的一切都照常得运转下去，反正有国家替他们买单，给他们发薪水，吃喝拉撒有国家承担着，训练费用也一分不会少，他们又何乐而不为呢？毕竟至少在眼前刘翔还是块“金字招牌”——虽然多了些灰尘，不再光亮——但其价值还值得利用一下，起码服务他团队的人马还得打着他的招牌能讨口饭吃，所以哪怕刘翔是匹“死马”也得当“活马”医，皇帝新装的故事得永远演下去。

刘翔不是一个人在战斗。包括刘翔本人及相关部门也许最知道真实情况的刘翔、他的教练、他的家人、他的团队等等，心里可能个个心知肚明，只是揣着明白装糊涂，故意视而不见，避而不谈，始终煞有事地训练啊疗伤啊恢复啊比赛啊，反正大家心照不宣，彼此有数。总而言之，林言同志分析他们这么做所带来的好处和利益：一是刘翔的金字招牌继续发挥作用，其本人的知名度维持在一定水平；二是刘翔的服务团队和相关部门可以借助其势，继续得到国家的重视和关注；三是提振国人一点对中国田径运动的希望和信心；四是时不时给竞争对手一点压力，起到让外人不敢小瞧中国田径运动的震慑作用；五是继续打着刘翔的名头，包括他本人在内的服务团队赚取相关的商业利益。

在2010年的参赛计划中，刘翔原打算参加5站比赛：3月多哈室内锦标赛，5月初大阪大奖赛，5月底上海钻石联赛，9月克罗地亚世界杯和11月广州亚运会。然而由于滑囊炎问题，刘翔放弃了大阪大奖赛。由于此前训练强度达不到比赛要求刘翔又放弃了克罗地亚世界杯。如此一来，刘翔今年就只参加了多哈室内世锦赛和上海钻石联赛，而年底的广州亚运会将是他本赛季的收官之战。

刘翔到底能否在赛场上再展雄风，能否有夺冠的实力，其实林言同志早就认定他的巅峰状态已成往事，不复当年，且不论他的年龄上升，状态不佳，加之身负脚伤，运动寿命几乎终结，今年就曾因伤退出亚运选拔赛，再提什么2012年伦敦奥运会简直不知量力，贻笑大方，连林言同志都替他心虚一把。

其实刘翔一直幻想有一天能再创佳绩，重新证明自己的实力，但现实是如此的残酷无情，刘翔指望再次赢得人们的欢呼，或许只能在梦里实现了。

不管这样，林言同志还是提醒我们敬爱的“飞人”刘翔同志：服输是种态度，更是种自我尊重；放弃是种收获，更是种自我解脱。如果一味地不顾客观事实作无所谓的治疗，而且明知这种疗效意义不是很大，也无法助你实现夺冠梦想，那么请你还是别再浪费国家的医疗费了。毕竟我们国家还不够富裕，把这些钱节省下来留给最需要治疗的人吧。

（若有转载，务请注明出处和作者）


作者：林言同志
时间：2010-8-19